Image: Pedestaldiana

Description: Pedestal votivo dedicado a la Diosa Diana depositado y expuesto en el Museo municipal de Algeciras, Andalucía, España. Esta pieza fue encontrada en una excavación en la calle Alfonso XI, 13 de la ciudad en septiembre de 1972. El pedestal de mármol de Coín tiene una altura de 1,355 m de altura y unos 0,52 m de anchura y se encuentra roto en su base. Está decorado en tres de sus caras estando la cuarta esculpida sin relieve para que el elemento pudiera situarse adosado a una pared. La decoración consta de motivos florales (hojas de acanto) en su cara principal y de figuras antropomorfas y animales muy deterioradas por haberse picado su superficie en las caras laterales. Posee una inscripción relativa a una donación votiva realizada a la diosa Diana por parte de una mujer, Fabiana, hija de Caio. La inscripción se encuentra separada en dos cuerpos, uno en la parte superior y otra en el cuerpo central. En el texto se lee: «DIANAE AUV(ustae) FABIA C(aii) F(ilia) FABIANA CUM ORNAMEN TIS I(infra) S(criptis EPVLO DATO D(onat) D(edicat)» ... «CATELLA CVM CYLINDR(i)S N(umero) VII ARMILLAS CVM CY LINDRIS (numero) XX ANTEMANUS CVM CYLINDRIS N(umero) XIII PERIS CELIA CVM CYLINDRIS N(umero) XVIII AN(n)VLOS GEMMAIOS N(umero) II» Traducido según Presedo Velo, Francisco J. (1974) como: “Fabia Fabiana, hija de Caio, con los ornamentos infrascritos, una vez celebrado el banquete dona y dedica: ... Una cadenilla con siete piedras, pulseras con veinte piedras, brazalete con trece piedras, una ajorca con dieciocho piedras, dos anillos con gemas.” Cronológicamente se sitúa en la primera mitad del siglo II y diversos investigadores indican que la pieza podía proceder originalmente de la ciudad de Barbesula atendiendo a los nombres que aparecen en su inscripción y trasladada durante la Edad Media a Algeciras (lo que explicaría que los relieves antropomorfos se encuentren borrados debido a la prohibición del Islam de representar figuras humana).
Title: Pedestaldiana
Credit: Creación propia
Author: Falconaumanni
Permission: You may select the license of your choice.
Usage Terms: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
License: CC BY-SA 4.0
License Link: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
Attribution Required?: Yes