kids encyclopedia robot

Alle Jahre wieder facts for kids

Kids Encyclopedia Facts

"Alle Jahre wieder" is a very popular German Christmas song. Its name means "Every year again" in English. A writer named Wilhelm Hey wrote the words (lyrics) for this song in 1837. The tune we usually hear was made popular by Friedrich Silcher. He shared it in 1842 as part of a music collection. This collection was inspired by a book of stories by Otto Speckter. Other musicians like Ernst Anschütz and Christian Heinrich Rinck also created different tunes for the song.

The Song's Words and Music

This section shows the music notes and the words for "Alle Jahre wieder." The song talks about the Christ Child coming to Earth every year. It describes how the child brings blessings to every home. The song also speaks about the child walking with people on their paths. It asks the child to stand by the singer's side, guiding them faithfully.

<score vorbis="1">\relative a' { \set Staff.midiInstrument = #"flute" \override Score.BarNumber #'transparent = ##t \key d \major a4. b8 a4 g | fis2 e | d4 e8( fis) g4 fis | e2. r4 | fis4 a b a | d2 cis4( b) | a g8( fis8) g4 a | fis2. r4 \bar "|." }\addlyrics {Al -- le Jah -- re | wie -- der | kommt das Chris -- tus -- | kind | auf die Er -- de | nie -- der, | wo wir Men -- schen | sind. }</score>

Alle Jahre wieder
kommt das Christuskind
auf die Erde nieder,
wo wir Menschen sind.

Kehrt mit seinem Segen
ein in jedes Haus,
geht auf allen Wegen
mit uns ein und aus.

Steht auch mir zur Seite
still und unerkannt,
dass es treu mich leite
an der lieben Hand.

Every year again
Comes the Christ Child
Down to earth
Where we humans are.

Stops with his blessing
At every house
Walks on all paths
With us in and out.

Stands also at my side
Silent and unrecognized
To faithfully guide me
with His beloved hand.

See also

Kids robot.svg In Spanish: Todos los años igual para niños

kids search engine
Alle Jahre wieder Facts for Kids. Kiddle Encyclopedia.