Oh Dear! What Can the Matter Be? facts for kids
"What Can the Matter Be?", also known as "Johnny's So Long at the Fair" is a traditional nursery rhyme that can be traced back as far as the 1770s in England. There are several variations on its lyrics.
Lyrics
The following are given as the traditional lyrics (being chorus and verse) in Cuddon's and Preston's A Dictionary of Literary Terms and Literary Theory:
O dear, what can the matter be?
Dear, dear, what can the matter be?
O dear, what can the matter be?
Johnny's so long at the fair.
He promised he'd buy me a fairing should please me,
And then for a kiss, oh! he vowed he would tease me,
He promised he'd bring me a bunch of blue ribbons,
To tie up my bonny brown hair.
Cohen's Folk Music gives a different version of the lyrics:
O dear, what can the matter be?
O dear, what can the matter be?
O dear, what can the matter be?
Johnny's so long at the fair.
He promised he'd bring me a bunch of blue ribbons.
He promised he'd bring me a bunch of blue ribbons.
He promised he'd bring me a bunch of blue ribbons.
To tie up my bonny brown hair.
Raph's American Song Treasury uses the traditional lyrics and adds a second verse:
He promised he'd buy me a basket of posies
A garland of lilies, a garland of roses;
A little straw hat to set off the blue ribbons
That tie up my bonny brown hair, and it's
Raph dates this version of the song to 1795, and notes that while it has been popular in the United States for over 250 years, having made its way across the Atlantic shortly after American Independence, it is really English, having achieved widespread popularity in England around 1792, from being performed as a duet at Samuel Harrison concerts. It was performed in concerts in New York and Philadelphia within a decade of arriving in the U.S.
The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes dates the song to a manuscript compiled some time between 1770 and 1780. Chappell's Popular Music dates the song to 1792, when it was first published as sheet music. The notes by Stenhouse in the second volume of Johnson's Scots Musical Museum record a concurrent Anglo-Scottish publication.
