A Treasure in My Garden facts for kids
A Treasure in My Garden (which in French is called Un trésor dans mon jardin) is a fun Canadian series. It's made up of catchy songs and short animated videos that go with them. A famous artist named Gilles Vigneault created this whole project.
This animated series was made with help from Teletoon and Télétoon, which are Canadian TV channels. It first appeared on both English and French channels in September 2003.
About the Show
A Treasure in My Garden brings music to life through animation. Each episode is based on a song, turning the lyrics into a visual story. It's a creative way to enjoy music and animation together.
Episodes and Songs
The series features many different songs, each with its own animated short. There's also an extra song called Un soir d'hiver on the French music CD. However, this song doesn't have an animated video and isn't on the English CD.
Here is a list of the episodes:
| No. overall |
No. in season |
Title | Original air date (Télétoon) | Original air date (Teletoon) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "La marmite" "The Pot" |
September 4, 2003 | September 3, 2003 |
| 2 | 2 | "Le petit bonhomme" "The Man from Leeds" |
September 3, 2003 | September 12, 2003 |
| 3 | 3 | "Une chanson pomme" "Apple Song" |
September 8, 2003 | September 16, 2003 |
| 4 | 4 | "Comptine pour endormir l'enfant qui ne veut rien savoir" "Sleepy Sheep Hoedown for the Kid who Won't Lie Down" |
September 1, 2003 | September 16, 2003 |
| 5 | 5 | "Le réverbère" "The Lamppost" |
September 4, 2003 | September 16, 2003 |
| 6 | 6 | "Les boîtes" "Boxes" |
September 2, 2003 | September 19, 2003 |
| 7 | 7 | "J'ai pour toi un lac" "For You, I've a Lake" |
September 1, 2003 | September 20, 2003 |
| 8 | 8 | "Capot l'ourson" "Teddy" |
September 5, 2003 | September 15, 2003 |
| 9 | 9 | "Le trésor" "My Treasure" |
September 5, 2003 | September 12, 2003 |
| 10 | 10 | "Barati, baratin" "Scuttlebut, What a Nut" |
September 22, 2003 | September 17, 2003 |
| 11 | 11 | "Les amours les travaux" "Love and Work" |
September 2, 2003 | September 10, 2003 |
| 12 | 12 | "Sur le bout de la langue" "On the Tip of My Tongue" |
September 22, 2003 | September 10, 2003 |
| 13 | 13 | "Berceuse pour Julie" "Julie's Lullaby" |
September 5, 2003 | September 10, 2003 |
