kids encyclopedia robot

Cayuse language facts for kids

Kids Encyclopedia Facts
Quick facts for kids
Cayuse
Cayuse lang.png
Pre-contact distribution of the Cayuse language
Native to United States
Region Oregon
Ethnicity Cayuse
Extinct 1930slinglist
Language family
Unclassified
Linguist List xcy
Lang Status 01-EX.svg
Cayuse is an extinct language according to the classification system of the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger

The Cayuse language was a special language once spoken by the Cayuse people, a Native American tribe. They lived in what is now the state of Oregon in the United States. Sadly, the Cayuse language is now extinct, meaning no one speaks it anymore. The last speakers passed away in the 1930s. The Cayuse people called themselves Liksiyu.

What is an Unclassified Language?

The Cayuse language is known as an "unclassified language." This means that experts haven't been able to clearly link it to other language families. It's like a puzzle piece that doesn't quite fit with any other group of languages.

Some people thought Cayuse might be related to the Molala language, which was spoken by a tribe living south of the Cayuse. However, most experts believe any similarities were due to the tribes living close together and sharing words, rather than the languages being from the same family.

A famous language expert named Edward Sapir once suggested that Cayuse and Molala belonged to a group he called Waiilatpuan. This idea came from earlier work by Horatio Hale, who studied the Cayuse people in 1841. But because there isn't much information about the Cayuse language, and what exists isn't perfectly recorded, it's hard to be sure about its connections.

Words and Sounds of Cayuse

Even though the Cayuse language is no longer spoken, some words and phrases were written down by researchers a long time ago. This helps us learn a little about how it sounded and how sentences were put together.

Pronouns in Cayuse

Pronouns are words like "I," "you," "he," and "we." Here are some Cayuse pronouns recorded by Horatio Hale in 1846:

I iniŋ
you (singular) nikí
he nip
we námək
they nípik

Another researcher, McBean, also recorded some pronouns:

I in ning
you (singular, plural) in kai
he neepe
we nung naw naw

Verbs in Cayuse

Verbs are action words, like "run" or "eat." They can change depending on who is doing the action or when it happened (past, present, future). Here are some examples of the verb "hungry" recorded by Henry Henshaw:

I am hungry. wi-tu-tŭnt
I was hungry. kler-ka-wĭ-tu-tŭnt
I will be hungry. wí-tu-näk-sŭnt

And here are some forms of the verb "thirsty":

I am thirsty. nĭs-ka-mu-tiñg
I was thirsty. nĭs-ka-mu-til
I will be thirsty. nĭs-ka-mu-näk-skĭn

Shared Words

In the early 1900s, a Molala speaker named Stephens Savage told a researcher that a few words were the same in both Cayuse and Molala. Experts think these words might have been borrowed from one language to the other because the tribes were neighbors.

Here are some examples of these shared words:

sorrel horse qasqasi tasiwitkwi
spotted horse yuꞏk tasiwitkwi
black horse múkimuki tasiwitkwi
comb taꞏsps
spoon ƚúꞏpinc

Other researchers like Bruce Rigsby also collected some Cayuse words. However, the people they spoke to knew only a little Cayuse. They were usually more fluent in other Native American languages like Sahaptin or Nez Perce.

More Cayuse Words

Horatio Hale put together a list of almost 200 Cayuse words in 1846. Here are a few examples from his list:

Nouns

gloss Cayuse
man yúant
woman pintχlkaíu
boy láutlaŋ
girl staítχləŋ
father pintét
mother penín
house niʃt
sun huéwiʃ
moon hátχltóp
water iʃkáiniʃ
earth; land liŋʃ
dog náapaŋ
bird tianíyiwa

Adjectives

Adjectives are words that describe things, like "red" or "small."

gloss Cayuse
white tχlaktχláko
black ʃkupʃkúpu
red lakaítlakaítu
good suaíu
bad luastu
small etsáŋua
strong ntáloa

Numbers

Here's how the Cayuse counted:

gloss Cayuse
one na
two lépli
three mátnin
four pípiŋ
five táwit
ten niŋítelp
one hundred niŋítalpuík

Other Words

gloss Cayuse
today páməŋ
tomorrow tetχlp
yes i
no téehu

Why Languages Disappear

The Cayuse language became extinct because fewer and fewer people learned it over time. This often happens when a community faces big changes, like new settlers arriving or being forced to move. When a language disappears, we lose a unique way of understanding the world and a part of a culture's history. That's why it's so important that researchers wrote down what they could about the Cayuse language before it was gone.

See also

Kids robot.svg In Spanish: Idioma cayuse para niños

kids search engine
Cayuse language Facts for Kids. Kiddle Encyclopedia.