kids encyclopedia robot

Gloucestershire Wassail facts for kids

Kids Encyclopedia Facts
Quick facts for kids
Gloucestershire Wassail
by Traditional
Other name Wassail! Wassail! All Over the Town
The Wassailing Bowl
Wassail Song
Genre Christmas carol
Text Traditional
Language English
Based on Traditional English carol

The Gloucestershire Wassail is a popular English Christmas carol. It is also known by names like "Wassail! Wassail! All Over the Town" or "The Wassailing Bowl". This song comes from the county of Gloucestershire in England. It's a very old song, at least from the 1700s, and maybe even older!

What is Wassailing?

Wassailing is an old tradition. People would go from house to house singing songs. They would wish good health and good luck to their neighbors. They often carried a special "wassailing bowl" filled with a drink. This tradition was especially popular during the Christmas and New Year season. The songs were meant to bless the homes, farms, and orchards. They hoped for a good harvest in the coming year.

A Song from Long Ago

Nobody knows who wrote the words or the music for the Gloucestershire Wassail. It's a traditional folk song. This means it was passed down through generations. People learned it by listening and singing.

Where Was It First Printed?

The version of the song we know today was first printed in 1928. It appeared in a book called the Oxford Book of Carols. However, older versions of the song were printed before that. Some were published in the 1800s. One book from 1868 mentioned that people were singing this song in Gloucestershire in the 1790s. This shows how long the song has been around!

Listening to the Wassail Song

Many people have recorded or performed the Gloucestershire Wassail. You can find both old and new versions.

Old Recordings

In the early 1930s, a person who studies old traditions and songs, James Madison Carpenter, made recordings. He recorded people singing this song in Gloucestershire. You can even listen to some of these old recordings online. They are kept at the Vaughan Williams Memorial Library website. More recordings of wassailing songs were made in Gloucestershire later in the 1900s.

Modern Artists

Several musical groups have also performed the song.

  • The American group Mannheim Steamroller recorded an instrumental version. It was on their popular 1984 album, Christmas.
  • Another American group, Waverly Consort, released the song in 1994. It was on their album "A Waverly Consort Christmas".
  • Canadian singer Loreena McKennitt included the song on her 2008 Christmas album, A Midwinter Night's Dream.

The Words of the Song

The song has ten main parts, called stanzas. The first stanza is also the chorus. It is usually sung at the beginning and after each stanza. The lyrics often talk about blessing animals and people. They wish for good things like a happy new year and plenty of food.

1 (Chorus)

Wassail! wassail! all over the town,
Our toast it is white and our ale it is brown;
Our bowl it is made of the white maple tree;
With the wassailing bowl, we'll drink to thee.

2

Here's to our horse, and to his right ear,
God send our master a happy new year:
A happy new year as e'er he did see,
With my wassailing bowl I drink to thee.

3

So here is to Cherry and to his right cheek
Pray God send our master a good piece of beef
And a good piece of beef that may we all see
With the wassailing bowl, we'll drink to thee.

4

Here's to our mare, and to her right eye,
God send our mistress a good Christmas pie;
A good Christmas pie as e'er I did see,
With my wassailing bowl I drink to thee.

5

So here is to Broad Mary and to her broad horn
May God send our master a good crop of corn
And a good crop of corn that may we all see
With the wassailing bowl, we'll drink to thee.

   
6

And here is to Fillpail and to her left ear
Pray God send our master a happy New Year
And a happy New Year as e'er he did see
With the wassailing bowl, we'll drink to thee.

7

Here's to our cow, and to her long tail,
God send our master us never may fail
Of a cup of good beer: I pray you draw near,
And our jolly wassail it's then you shall hear.

8

Come butler, come fill us a bowl of the best
Then we hope that your soul in heaven may rest
But if you do draw us a bowl of the small
Then down shall go butler, bowl and all.

9

Be here any maids? I suppose here be some;
Sure they will not let young men stand on the cold stone!
Sing hey O, maids! come trole back the pin,
And the fairest maid in the house let us all in.

10

Then here's to the maid in the lily white smock
Who tripped to the door and slipped back the lock
Who tripped to the door and pulled back the pin
For to let these jolly wassailers in.

What Do the Lyrics Mean?

The word "Wassail!" is an old English greeting. It means "be in good health!" or "good luck!" In the song, the singers are wishing good fortune to the people they visit.

The lyrics mention different farm animals. Stanzas 2, 3, 5, 6, and 7 talk about horses and cows. The singers are blessing these animals. They hope the animals will be healthy and help with a good harvest.

Stanzas 2, 3, 4, 5, 6, and 7 also wish good things for the "master" and "mistress" of the house. They hope for a "happy new year" and plenty of food like "beef" and "Christmas pie."

Stanzas 8, 9, and 10 are a bit different. They ask the "butler" to bring out the best drink. They also ask the "maids" to let the singers inside. These stanzas show the friendly, festive spirit of wassailing. It was a time for sharing and celebrating together.

kids search engine
Gloucestershire Wassail Facts for Kids. Kiddle Encyclopedia.