Qui transtulit sustinet facts for kids

Qui transtulit sustinet is the official state motto of Connecticut. This special phrase means "He who transplanted sustains" in Latin. A state motto is like a short, powerful saying that represents the beliefs, history, or spirit of a state. It often appears on the state's seal or flag.

What is a State Motto?

A state motto is a phrase chosen by a state to show its main ideas or values. It's a bit like a family's special saying or a school's slogan. These mottos are often in Latin, an old language, because many important documents and ideas from history used Latin. They help tell the story of a state and what it stands for.

Connecticut's Special Motto

Connecticut's motto, Qui transtulit sustinet, has a deep meaning that connects to the state's early history. It talks about people who moved from one place to another and how they were supported.

What Does It Mean?

The phrase "He who transplanted sustains" can be understood in a few ways. "He who transplanted" refers to the early settlers who moved from England to the new land that became Connecticut. They "transplanted" themselves, meaning they moved and started a new life in a new place. "Sustains" means to support or keep something going. So, the motto suggests that the same power or force that helped these early settlers move and establish themselves also continues to support and protect the state. It can be seen as a message of divine providence or the idea that hard work and faith lead to success.

Where Did It Come From?

The motto first appeared on the seal of the Connecticut Colony in 1662. This was a very important time because it was when King Charles II of England granted Connecticut its royal charter. This charter gave the colony the right to govern itself. The motto was likely chosen to reflect the journey and challenges faced by the first European settlers who came to Connecticut seeking new opportunities and religious freedom. It showed their belief that a higher power or their own strong will helped them survive and thrive in their new home.

Why This Motto Matters

The motto Qui transtulit sustinet is more than just words; it's a reminder of Connecticut's past and its spirit. It represents the courage of the early settlers and the idea that growth and success come from being supported, whether by nature, community, or a higher power. It reminds people of Connecticut's strong foundations and its ongoing ability to adapt and grow. The motto is still proudly displayed on the Seal of Connecticut today.

See also

In Spanish: Gran sello del estado de Connecticut para niños

Images for kids

• 

  Connecticut Historical coat of arms, illustrated by the American engraver Henry Mitchell in State Arms of the Union, published in 1876 by Louis Prang.