Shche ne vmerla Ukrainy i slava i volya facts for kids
"Šče ne vmerła Ukrajina" (meaning 'Ukraine Hath Not Yet Perished' or 'Nay, Ukraine Is Not Dead') is the national anthem of Ukraine. It started as a patriotic poem in the 1800s. A man named Paul Chubinsky (Pavło Čubynśkyj) from Kiev wrote the poem. He was an ethnographer, which means he studied different cultures and peoples.
Later, a Ukrainian Greek Catholic priest named Michael Werbitzky (Mychajło Verbyćkyj) composed music for the poem. Ukraine officially adopted this music in 1992. This happened after the Soviet Union ended. The country's parliament, called the Verchovna Rada, made it official. The lyrics (words) were changed a little and adopted in 2003. This was done through a special law called the Law on the Anthem of Ukraine.
The official name for the anthem is the State Anthem of Ukraine.
Contents
Anthem Lyrics: What Ukraine Sings Today
The words of the anthem are very important to the people of Ukraine. They talk about glory, freedom, and hope for the future. The current lyrics were adopted in 2003.
Official Ukrainian lyrics
|
English translation
|
Ще не вмерла України і слава, і воля, |
Nay, thou art not dead, Ukraine, see, thy glory's born again, |
Anthem's History: From Poem to National Song
The original poem was written in 1863. It had more verses than the current anthem. The poem was a call for freedom and unity. It mentioned historical figures and places important to Ukrainian history.
The current version is shorter and focuses on the main message of freedom and the spirit of the Cossacks. The Cossacks were a group of brave warriors who played a big role in Ukraine's history. They are seen as symbols of Ukrainian independence and strength.
Images for kids
-
The singer Ruslana (front left) at the Euromaidan protests of 2013
See also
In Spanish: Shche ne vmerla Ukrayina para niños