Jennifer Connelly facts for kids
Quick facts for kids
Jennifer Connelly
|
|
---|---|
Connelly in 2010
|
|
Born |
Jennifer Lynn Connelly
December 12, 1970 Cairo, New York, U.S.
|
Education | |
Occupation | Actress |
Years active | 1982–present |
Spouse(s) | |
Children | 3 |
Jennifer Lynn Connelly (born December 12, 1970) is an American actress. She began her career as a child model before making her acting debut in the 1984 crime film Once Upon a Time in America. After a few more years of modeling, she began to concentrate on acting, starring in a variety of films including the horror film Phenomena (1985), the musical fantasy film Labyrinth (1986), the romantic comedy Career Opportunities (1991), and the period superhero film The Rocketeer (1991). She received praise for her performance in the science fiction film Dark City (1998) and in Darren Aronofsky's drama film Requiem for a Dream (2000).
In 2002, Connelly won the Academy Award for Best Supporting Actress for her portrayal of Alicia Nash in Ron Howard's biopic A Beautiful Mind (2001). Her subsequent films include the superhero film Hulk (2003), the horror film Dark Water (2005), the psychological drama Little Children (2006), the drama film Blood Diamond (2006), the science fiction film The Day the Earth Stood Still (2008), the romantic comedy He's Just Not That Into You (2009), and the biopic Creation (2009). In the subsequent decades, she took on supporting roles in Aronofsky's biblical epic film Noah (2014) and in the action films Alita: Battle Angel (2019) and Top Gun: Maverick (2022). She starred in the TNT dystopian television series Snowpiercer from 2020 to 2022.
Connelly was named Amnesty International Ambassador for Human Rights Education in 2005. She has been the face of Balenciaga and Louis Vuitton fashion advertisements, as well as for Revlon cosmetics. In 2012, she was named the first global face of the Shiseido Company. Magazines, including Time, Vanity Fair, and Esquire, as well as the Los Angeles Times newspaper, have included her on their lists of the world's most beautiful women.
Contents
Early life
Connelly was born in Cairo, New York, in the Catskill Mountains. She is the daughter of Ilene, an antique dealer, and Gerard Karl Connelly, a clothing manufacturer. Her father was a Catholic of Irish descent. Connelly's mother was Jewish, and was educated at a yeshiva; all of Connelly's maternal great-grandparents were Jewish immigrants from Poland and Russia. Connelly was raised primarily in Brooklyn Heights, near the Brooklyn Bridge, where she attended Saint Ann's, a private school specializing in the arts. Her father suffered from asthma, so the family moved to Woodstock, New York, in 1976 to escape the city smog. Four years later, the family returned to Brooklyn Heights, and Connelly returned to Saint Ann's School.
After graduating from high school, Connelly studied English literature at Yale University in 1988. Connelly has described herself as a conscientious student who "wasn't really concerned with having a social life or sleeping or eating much. I was really nerdy and pretty much stayed in the law-school library, which is open 24 hours, most of the time I wasn't in class". After two years at Yale, Connelly transferred to Stanford University to study drama. There, she trained with Roy London, Howard Fine, and Harold Guskin. Encouraged by her parents to continue with her film career, Connelly left college and returned to the movie industry the same year.
Career
1980–1985: Modeling and early roles
When Connelly was 10 years old, an advertising executive friend of her father suggested she audition as a model. Her parents sent a picture of her to the Ford Modeling Agency, which shortly after added her to its roster. Connelly began modeling for print advertisements before moving on to television commercials. In an interview with The Guardian, she revealed that, after having done some modeling, she had no aspirations to become an actress. She appeared on the covers of several issues of Seventeen magazine in 1986 and 1988. In December 1986, she recorded two pop songs for the Japanese market: "Monologue of Love" and "Message of Love". She sang in phonetic Japanese as she did not speak the language.
When her mother began taking her to acting auditions, a then 12-year-old Connelly was quickly selected for a supporting role as the aspiring dancer and actress Deborah Gelly in Sergio Leone's Jewish gangster epic Once Upon a Time in America (filmed 1982–83, released 1984). The role required her to perform a ballet routine. During the audition, Connelly, who had no ballet training, tried to imitate a ballerina. Her performance, and the similarity of her nose to Elizabeth McGovern's, who played the character as an adult, convinced the director to cast her. Connelly described the movie as "an incredibly idyllic introduction to movie-making".
Connelly's first leading role was in Italian giallo-director Dario Argento's 1985 film Phenomena. She next had the lead in the coming-of-age movie Seven Minutes in Heaven, released the same year. In a retrospective interview, Connelly said, "Before I knew it, [acting] became what I did. It was a very peculiar way to grow up, combined with my personality." She described feeling like "a kind of walking puppet" through her adolescence, without having time alone to deal with the attention her career was generating.
1986–1999: Mainstream films
Connelly gained public recognition with Jim Henson's 1986 fantasy Labyrinth with David Bowie, in which she played Sarah Williams, a teenager on a quest to rescue her brother Toby from the world of goblins. Although a disappointment at the box office, the film later became a cult classic. In 1988, she began work as a ballet student in the Italian film Etoile which was released in 1989, and portrayed college student Gabby in Michael Hoffman's Some Girls.
In 1990, Dennis Hopper directed The Hot Spot, in which Connelly played Gloria Harper, a woman being blackmailed. The film was a box office failure but Connelly was praised. In the same year, director Garry Marshall considered her for the role of Vivian Ward in Pretty Woman, but ultimately felt that she was too young for the part.
Connelly's next film was the 1991 romantic comedy Career Opportunities, starring alongside Frank Whaley. The big-budget Disney film The Rocketeer (1991) followed later that year, but failed to ignite her career. She played Jenny Blake, a Disney dilution of what was in the original work a Betty Page persona, here the aspiring actress girlfriend of stunt pilot Cliff, "the Rocketeer". New York magazine characterized the movie as "pallid" and said of her performance, "Connelly is properly cast; she has the moist, full-to-the-cheek bones sensuality of the Hollywood starlets of that period, but she's a little straight". She appeared alongside Jason Priestley in the Roy Orbison music video for "I Drove All Night" the following year, directed by Peter Care.
Connelly next appeared in Of Love and Shadows, a 1994 Argentine-American drama film written and directed by Betty Kaplan starring Antonio Banderas. In 1995, director John Singleton cast Connelly as a lesbian college student in Higher Learning. She then appeared in the 1996 independent film Far Harbor as Elie, a prominent person in a Hollywood studio who writes a screenplay based on her traumas.
In 1996, Connelly followed up with the neo-noir crime thriller Mulholland Falls. The film was a box office failure.
She began to appear in small-budget films which garnered praise from critics, such as 1997's drama Inventing the Abbotts, set in the late 1950s, in which she played the part of Eleanor, one of three daughters of the town millionaire, Lloyd Abbott. The critic from Entertainment Weekly thought Connelly gave a strong performance; writing she "raises the stakes any time she’s on screen".
Her next appearance was in the critically acclaimed 1998 science fiction film Dark City, in which she played alongside Rufus Sewell, William Hurt, Ian Richardson and Kiefer Sutherland. Connelly portrayed femme fatale Emma, a torch singer whose husband, John Murdoch (Rufus Sewell), suffers from amnesia. As Murdoch is regaining his memories, Emma is kidnapped by Mr. Hand (Richard O'Brien) and The Strangers, who alter her memories and assign her a new identity. Author Sean McMullen wrote, "Jennifer Connelly is visually splendid as the 1940s femme fatale (Emma)."
2000–2003: Worldwide recognition
In 2000, Ed Harris directed Connelly in the biopic Pollock in which she played Ruth Kligman, Jackson Pollock's mistress. Pollock received mostly positive reception, according to review aggregator Rotten Tomatoes. In the same year, she appeared as Catherine Miller in the Fox drama series The Street, about a brokerage house in New York.
She appeared in Darren Aronofsky's Requiem for a Dream, based on the novel of the same name by Hubert Selby Jr. She played Marion Silver, the girlfriend of Harry (Jared Leto). The film also starred Marlon Wayans and Ellen Burstyn. The cast garnered critical acclaim for their portrayal of physical and mental degradation.
Also in 2000, Connelly appeared in Waking the Dead, based on the 1986 novel of the same name, playing Sarah Williams, an activist killed by a car bomb in Minneapolis while she was driving Chilean refugees (Sarah Williams was also the name of Connelly's character in Labyrinth). Initially, director Keith Gordon was reluctant to cast Connelly in this role as he did not consider her a serious actress. Her agent Risa Shapiro persuaded him to watch Connelly's performance in Far Harbor. Gordon later said: "There was a subtlety and depth even to her gaze that captured more of the relationship than I ever could have hoped for." About her role, Connelly said, "Waking the Dead was the first film I worked on where whatever I did felt like my own thing. I was really trying to make something of the part and threw myself into it, so that meant a lot to me". The New York Times described her performance, "As Sarah, Ms. Connelly captures a burning ethereality and willfulness that are very much of the period. And she and Mr. Crudup connect powerfully in love scenes that convey the fierce tenderness of a relationship whose passion carries a tinge of religious fervor."
The script of Ron Howard's 2001 biopic A Beautiful Mind, loosely based on Sylvia Nasar's 1998 biography of the mathematician John Nash, sparked her interest in the project. Connelly was invited to an audition after Shapiro sent the producers a tape with a clip of the then-unreleased Requiem for a Dream. She was cast by producer Brian Grazer, as Alicia Nash, the caring and enduring wife of schizophrenic man John Nash, played by Russell Crowe. Howard and the producers eventually chose Connelly and Crowe due to their onscreen chemistry. Connelly met the real Alicia Nash before filming commenced to learn about her life. Upon release, A Beautiful Mind was a critical and commercial success, grossing more than US$313 million worldwide. For her performance, Connelly earned a Golden Globe, an Academy Award for Best Supporting Actress, and a BAFTA for Best Actress in a Supporting Role. Time magazine critic Richard Schickel called her performance "luminous" and the actress intelligent and passionate. Roger Ebert wrote, "Jennifer Connelly is luminous as Alicia. Although the showier performance belongs to Crowe, it is Connelly's complex work, depicting a woman torn by love for and fear of the same man, that elevates the film to a higher level". A.O. Scott of The New York Times said, "There is, for one thing, Ms. Connelly, keen and spirited in the underwritten role of a woman who starts out as a math groupie and soon finds herself the helpmeet of a disturbed, difficult man."
Connelly said afterwards, "[A Beautiful Mind] is the film I'm really proud of and really love."
Connelly starred in Ang Lee's Hulk (2003), because she was interested on his philosophical perspective on the Marvel Comics superhero. She played Betty Ross, a scientist and the former girlfriend of the main character, Bruce Banner. The film was a moderate success.
Next in 2003, she appeared in House of Sand and Fog, a drama based on the novel by Andre Dubus III. She portrayed Kathy Nicolo, an abandoned wife whose inherited house is sold at auction to the Iranian emigre and former colonel Massoud Amir Behrani (Ben Kingsley). After reading the script, Connelly said: "(the story is) moving and beautifully written. I liked the fact that there is no good guy and bad guy. I found it really compelling that both sides do things that are morally questionable, because life is often like that." Producer Michael London said about Connelly's portrayal: "I think she understood Kathy and knew in her bones that she could take this character and give her the kind of dimension that she had. I don't think there is another actress who could have played Kathy with such power and grace." The film was critically acclaimed, with a BBC critic commenting, "[Connelly] convinces totally as a selfish, desperate and lonely woman who confesses to her brother, 'I just feel lost'".
2004–2009: Hiatus and return to film
After a two-year absence from the film scene, Connelly returned in the 2005 horror-psychological thriller Dark Water, which was based on a 2002 Japanese film of the same name. She played Dahlia, a frightened young woman traumatized by her past, who moves with her daughter to an apartment in New York City where paranormal happenings take place. In his review, critic Roger Ebert wrote, "I cared about the Jennifer Connelly character; she is not a horror heroine but an actress playing a mother faced with horror. There is a difference, and because of that difference, Dark Water works".
She played Kathy Adamson in an adaptation of the novel Little Children alongside Kate Winslet, a film which focuses on the relationship between Sarah Pierce (played by Winslet) and Brad Adamson (Patrick Wilson). Connelly co-starred in Blood Diamond opposite Leonardo DiCaprio where she portrayed journalist Maddy Bowen, who is working on exposing the real story behind blood diamonds. New York magazine praised her performance: "Connelly is such a smart, sane, unhistrionic actress that she almost disguises the fact that her character is a wheeze." Both Little Children and Blood Diamond were nominated for multiple Academy Awards.
Her next appearance was as Grace in the drama Reservation Road with Joaquin Phoenix and Mark Ruffalo, released in 2007.
Connelly portrayed astrobiologist Helen Benson alongside Keanu Reeves in the 2008 remake of the 1951 science fiction film The Day The Earth Stood Still. Unlike the original, in which Benson was a secretary and her relationship with Klaatu was the focus, the remake featured Benson in a troubled relationship with her stepson, portrayed by Jaden Smith. This was followed by a role in the 2009 romantic comedy He's Just Not That Into You, which also featured Jennifer Aniston and Ginnifer Goodwin. The film was based on the self-help book of the same name. Variety magazine praised her portrayal: "Connelly gives a really rich performance as a woman whose principles back her into a corner.”
In 2009, she appeared in the costume drama biopic Creation, in which she played Emma Darwin, wife of Charles Darwin, opposite her real-life husband Paul Bettany. Set during the writing of On the Origin of Species, the movie depicts Darwin's struggle with the subject of the book as well as with his wife, who opposed his theories, and their mourning for their daughter Annie. The San Francisco Chronicle wrote, "Darwin's wife, a religious woman who disapproved of her husband's theories, is played by Jennifer Connelly, Bettany's real-life wife, in the kind of casting that doesn't always work, but it does here. We believe in the Darwins' history together, their familiarity and affection. Connelly's English accent is also as good as Renée Zellweger's and Gwyneth Paltrow's. She doesn't get just the sounds right, but also the music and the attitude". Connelly then voiced the character named "7", an adventurous warrior in the animated film 9.
2010–present
Dustin Lance Black's Virginia premiered on September 15, 2010, at the Toronto International Film Festival. Two years later, it received a limited release in May 2012. Connelly portrayed the title role of Virginia, a mentally unstable woman who has a 20-year affair with the local sheriff, whose daughter then starts a relationship with Virginia's son. Connelly prepared for the role by watching documentaries on schizophrenia; she also spent time at the New York State Psychiatric Institute and the New York University Cancer Center to understand the affections and obstacles of her character. During preparation, Black requested Connelly's advice to design the set of Virginia's house, as well as the selection of the apparel to create the character's style. Connelly said of the film, "It's very original, I think, and a very different independent film – it's very personal." According to the critic from Cinema Blend, "Virginia is propped up by a strong central performance, with Connelly doing some of her best work in years".
In 2011, Connelly starred in Ron Howard's comedy The Dilemma with Vince Vaughn. Although the Austin Chronicle's review wrote "Vaughn nails it, and his nicely nuanced everyguy performance is aided by the always-excellent Connelly," the film opened to generally negative reviews. Variety magazine remarked, "Connelly, though a shade looser and more spontaneous than usual, seems stuck at an emotional remove from the action". Her next project, George Ratliff's Salvation Boulevard, premiered during the 2011 Sundance Film Festival. In the film, Connelly played Gwen, the wife of Carl Vanderveer (Greg Kinnear); the couple are members of the Church of the Third Millennium, led by pastor Dan (Pierce Brosnan). During the same year, Connelly recorded an audiobook version of Paul Bowles' The Sheltering Sky that was released in March 2012 as part of Audible.com's The A-List Collection.
Her next project, starring alongside Greg Kinnear, was the family drama Stuck in Love, the directorial debut of Josh Boone. Connelly played the ex-wife of Kinnear's character, with whom he is obsessed. The film was premiered during the 2012 Toronto International Film Festival. In 2015, Connelly starred in Shelter, the directorial debut by her husband, Paul Bettany. Connelly had a role in the 2014 film adaptation of the 1983 Mark Helprin novel, Winter's Tale, the directorial debut of Akiva Goldsman, alongside Colin Farrell, William Hurt and Russell Crowe; as well as starring in the English-speaking directorial debut of Claudia Llosa, Aloft.
Working again in collaboration with A Beautiful Mind co-star Russell Crowe, she portrayed Naameh in Darren Aronofsky's 2014 biblical epic Noah. The film opened to favorable reviews. The Washington Post declared Connelly and Crowe's performances "impressively grounded, powerful"; The Denver Post felt that Connelly portrayed the role with "fine intelligence". Variety deemed her appearance "solid but underused", while Detroit News stated "Connelly has too little to do, but when she lets go, she hits hard." Indiewire wrote that Connelly conveyed the role with a "steady hand", while St. Paul Pioneer Press defined her interpretation as "compelling".
Connelly starred in the television series Snowpiercer since 2020, her first role in television since the cancellation of The Street in 2000.
Working again with Director Joseph Kosinski, Connelly portrayed Penelope "Penny" Benjamin in the action blockbuster film Top Gun: Maverick, which released in 2022 after a series of delays due to the COVID-19 pandemic.
Personal life
While filming The Rocketeer, Connelly began a romance with her co-star Billy Campbell. They became engaged but broke up in 1996 after five years together. Connelly then had a relationship with photographer David Dugan, with whom she has a son, born in 1997.
On January 1, 2003, in a private family ceremony in Scotland, she married actor Paul Bettany, whom she had met while working on A Beautiful Mind. They have two children, a son, born in 2003, and a daughter, born in 2011. After living together in Tribeca, she and Bettany moved to Brooklyn Heights.
Charity work
On November 14, 2005, Connelly was named Amnesty International Ambassador for Human Rights Education. She appeared in an advertisement highlighting the global need for clean water, and sought donations for African, Indian, and Central American drilling projects for the non-profit organization Charity: Water. On May 2, 2009, she participated in Revlon's annual 5k Run/Walk for Women. In May 2012, Connelly was named ambassador for Save the Children fund, to advocate for children's rights in the United States and worldwide.
In the media
Publications such as Vanity Fair, Esquire, and the Los Angeles Times have ranked her among the most beautiful women in the world. Parisian fashion house Balenciaga and Revlon cosmetics signed Connelly as the face of their 2008 campaigns.
In February 2012, Connelly was announced as the first global brand ambassador for Shiseido, having previously worked with the company in the 1980s in a series of advertisements for the Japanese market. Since 2015, Connelly is the House Ambassador for French luxury fashion house Louis Vuitton.
Filmography
Film
Year | Title | Role | Director | Notes |
---|---|---|---|---|
1984 | Once Upon a Time in America | Deborah Gelly (young) | Sergio Leone | |
1985 | Phenomena | Jennifer Corvino | Dario Argento | |
Seven Minutes in Heaven | Natalie Becker | Linda Feferman | ||
1986 | Labyrinth | Sarah Williams | Jim Henson | |
1988 | Some Girls | Gabriella d'Arc | Michael Hoffman | |
1989 | Etoile | Claire Hamilton / Natalie Horvath | Peter Del Monte | |
1990 | The Hot Spot | Gloria Harper | Dennis Hopper | |
1991 | Career Opportunities | Joséphine "Josie" MacClellan | Bryan Gordon | |
The Rocketeer | Jennifer "Jenny" Blake | Joe Johnston | ||
1994 | Of Love and Shadows | Irene | Betty Kaplan | |
1995 | Higher Learning | Taryn | John Singleton | |
1996 | Mulholland Falls | Allison Pond | Lee Tamahori | |
Far Harbor | Ellie | John Huddles | ||
1997 | Inventing the Abbotts | Eleanor Abbott | Pat O'Connor | |
1998 | Dark City | Emma Murdoch / Anna | Alex Proyas | |
2000 | Waking the Dead | Sarah Williams | Keith Gordon | |
Requiem for a Dream | Marion Silver | Darren Aronofsky | ||
Pollock | Ruth Kligman | Ed Harris | ||
2001 | A Beautiful Mind | Alicia Nash | Ron Howard | |
2003 | Hulk | Elizabeth "Betty" Ross | Ang Lee | |
House of Sand and Fog | Katherine "Kathy" Niccolo | Vadim Perelman | ||
2005 | Dark Water | Dahlia Williams | Walter Salles | |
2006 | Little Children | Katherine "Kathy" Adamson | Todd Field | |
Blood Diamond | Madeleine "Maddy" Bowen | Edward Zwick | ||
2007 | Reservation Road | Grace Learner | Terry George | |
2008 | The Day the Earth Stood Still | Helen Benson | Scott Derrickson | |
Inkheart | Roxanne | Iain Softley | Cameo | |
2009 | He's Just Not That Into You | Janine Gunders | Ken Kwapis | |
9 | 7 | Shane Acker | Voice | |
Creation | Emma Darwin | Jon Amiel | ||
2010 | Virginia | Virginia | Dustin Lance Black | |
2011 | The Dilemma | Elizabeth "Beth" | Ron Howard | |
Salvation Boulevard | Gwen Vanderveer | George Ratliff | ||
2012 | Stuck in Love | Erica | Josh Boone | |
2014 | Winter's Tale | Virginia Gamely | Akiva Goldsman | |
Aloft | Nana Kunning | Claudia Llosa | ||
Noah | Naameh | Darren Aronofsky | ||
Shelter | Hannah | Paul Bettany | ||
2016 | American Pastoral | Dawn Dwyer | Ewan McGregor | |
2017 | Spider-Man: Homecoming | Karen / Suit Lady | Jon Watts | Voice |
Only the Brave | Amanda Marsh | Joseph Kosinski | ||
2019 | Alita: Battle Angel | Dr. Chiren | Robert Rodriguez | |
2022 | Top Gun: Maverick | Penelope "Penny" Benjamin | Joseph Kosinski | |
2023 | Bad Behaviour | Lucy | Alice Englert |
Television
Year(s) | Title | Role | Notes |
---|---|---|---|
1992 | The Heart of Justice | Emma Burgess | Television film |
2000–2001 | The $treet | Catherine Miller | Main role, 12 episodes |
2020–2022 | Snowpiercer | Melanie Cavill | Main role |
2024 | Dark Matter | Daniela Dessen | Main role |
Music videos
Year | Title | Performer | Role |
---|---|---|---|
1983 | "Union of the Snake" | Duran Duran | Underground cult member |
1984 | "The Seventh Stranger" (from As the Lights Go Down) | Duran Duran | Girl in spotlight |
1987 | "Always with Me, Always with You" | Joe Satriani | Girl |
1992 | "I Drove All Night" | Roy Orbison | The young woman |
2007 | "Killers Kill, Dead Men Die" | Vanity Fair | The informer (credit only) |
Awards and nominations
Association | Year | Category | Work | Result | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Academy Awards | 2002 | Best Supporting Actress | A Beautiful Mind | Won | |
American Film Institute Awards | 2002 | Featured Actress of the Year | Won | ||
British Academy Film Awards | 2002 | Best Actress in a Supporting Role | Won | ||
Chicago Film Critics Association Awards | 2002 | Best Supporting Actress | Nominated | ||
Chlotrudis Awards | 2001 | Best Supporting Actress | Requiem for a Dream | Nominated | |
Critics' Choice Movie Awards | 2002 | Best Supporting Actress | A Beautiful Mind | Won | |
2004 | Best Actress | House of Sand and Fog | Nominated | ||
Critics' Choice Super Awards | 2021 | Best Actress in an Action Series | Snowpiercer | Nominated | |
2023 | Best Actress in an Action Movie | Top Gun: Maverick | Nominated | ||
Dallas–Fort Worth Film Critics Association Awards | 2002 | Best Supporting Actress | A Beautiful Mind | Nominated | |
Empire Awards | 2003 | Best Actress | Nominated | ||
Golden Globe Awards | 2002 | Best Supporting Actress – Motion Picture | Won | ||
Hollywood Film Awards | 2007 | Supporting Actress of the Year | Reservation Road | Won | |
Independent Spirit Awards | 2001 | Best Supporting Female | Requiem for a Dream | Nominated | |
Online Film Critics Society Awards | 2001 | Best Supporting Actress | Nominated | ||
Best Ensemble | Nominated | ||||
2002 | Best Supporting Actress | A Beautiful Mind | Won | ||
Satellite Awards | 2002 | Best Supporting Actress in a Motion Picture – Drama | Won | ||
2004 | Best Actress in a Motion Picture – Drama | House of Sand and Fog | Nominated | ||
Saturn Awards | 1992 | Best Supporting Actress | The Rocketeer | Nominated | |
2004 | Best Actress | Hulk | Nominated | ||
Screen Actors Guild Awards | 2002 | Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role | A Beautiful Mind | Nominated | |
Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture | Nominated | ||||
Vancouver Film Critics Circle Awards | 2004 | Best Actress | House of Sand and Fog | Runner-up |
See also
In Spanish: Jennifer Connelly para niños