kids encyclopedia robot

Space Goofs facts for kids

Kids Encyclopedia Facts
Quick facts for kids
Space Goofs
Les Zinzins de l'Espace
Genre Comedy
Created by Jean-Yves Raimbaud
Philippe Traversat
Developed by Isabelle de Catalogne
Samuel Kaminka
Directed by Thomas Szabó (Season 1)
Olivier Jean-Marie (Season 2)
Voices of Charlie Adler (Candy, Stereo in Season 2)
Jeff Bennett (Bud and Stereo in Season 1)
Maurice LaMarche (Etno)
Michael Sicoly (Gorgious in early episodes of Season 1)
Danny Mann (Gorgious, Stereo in Season 2)
Jim Gomez (Bud in Season 2)
Opening theme "Monster Men" by Iggy Pop
Composer(s) Hervé Lavandier
Ramon Pipin
Country of origin France
Original language(s) French
English
No. of seasons 2
No. of episodes 104
Production
Executive producer(s) Marc du Pontavice
Producer(s) Marc du Pontavice
  • Thomas Déron (line)
  • Emmanuelle Colin (line)
Editor(s) Daniel Reynes (Season 1)
Florence Poli (Season 1)
Patrick Ducruet (Season 2)
Running time 11 minutes (segments)
22 minutes (series)
Production company(s) Gaumont Multimedia (Season 1)
Xilam Animation (Season 2)
Distributor Saban International (season 1)
Xilam Animation (Season 2)
Release
Original network France 3
First shown in United States
Original release September 6, 1997 (1997-09-06) – May 12, 2006 (2006-05-12)
Chronology
Related shows Oggy and the Cockroaches
Kaeloo
Zig & Sharko

Space Goofs (also known as Les Zinzins de l'Espace in French) is a fun French cartoon show. It was made by Gaumont Multimedia for its first season and Xilam Animation for its second. The show first aired in France on France 3 from September 6, 1997, to May 12, 2006.

It also became popular in other countries. In Germany, it started on ProSieben in the same year. In the UK, the first season was called Home to Rent and aired on Channel 4 in 1998. The second season, under the name Space Goofs, came out on Nicktoons UK in 2005. Reruns of the first season were also shown on Pop. In the United States, it was part of the Fox Kids lineup on Fox.

A video game called Stupid Invaders was made based on the series in 2000. It was created by Xilam and published by Ubi Soft Entertainment for computers and Sega Dreamcast. The game was dedicated to the show's creator, Jean-Yves Raimbaud, who passed away in 1998.

What's the Story?

Five funny aliens from a planet called Zigma B are the main characters. Their names are Candy H. Caramella, Etno Polino, Stereo Monovici, Bud Budiovitch, and Gorgious Klatoo. They were having a picnic in space when their spaceship crashed into an asteroid, sending them all the way to planet Earth.

The aliens quickly realize that if any human finds out they are from outer space, they might be caught and studied by scientists. So, they decide to hide in the attic of a house that is up for rent. They have two main goals: first, to find a way to get back to their home planet, and second, to scare away anyone who tries to move into their hiding spot. To stay secret, the aliens use a special device called the SMTV. This device lets them change into almost any person or thing they want, but it always cycles through three other forms first.

Meet the Characters

  • Candy Hector Caramella: Candy is small and green with a wrinkly forehead. He wears a polka-dotted apron and loves things to be super clean and tidy. He is the neat freak of the group. In the original French and English versions, Candy's voice sounds like a fancy English accent.
  • Etno Polino: Etno is short and purple with red lips and a big nose. He is the leader and the smartest one in the group. Etno is a science genius who builds all kinds of machines, especially rockets, to help them return home. However, their attempts to fly back to space often fail because his rockets break down or someone else accidentally gets on board.
  • Stereo Monovici: Stereo is red and has two heads, each with a slightly long nose. Since each head has its own mind, Stereo acts like two different people. They love to read and know a lot of facts, but sometimes they use their smarts for silly things. The two heads often argue with each other. Stereo was not in most of Season 2 but did appear in two episodes.
  • Bud Budiovitch: Bud is tall and orange with three strands of hair, a long neck, and big, pink eyes. He is very lazy and innocent. Bud loves watching television and spends most of his time sitting in front of it, drinking soft drinks. He is usually the last to panic in a tricky situation and sometimes comes up with the best ideas, but others often don't listen to him.
  • Gorgious Klatoo: Gorgious is big and blue with a heavy chin and a tooth that sticks out. He is the grumpy and tough one of the group. Gorgious is very greedy and enjoys teasing the other aliens and eating a lot.

Other Voices You Might Know

Episode Guide

Series overview

Season Segments Episodes Originally aired
First aired Last aired
1 51 27 September 6, 1997 (1997-09-06) August 29, 1998 (1998-08-29)
2 52 26 May 20, 2005 (2005-05-20) May 12, 2006 (2006-05-12)

Season 1 (1997–1998)

No. in
series
No. in
season
Title Story by Storyboard by Original air date
1 1 "Once Upon a Time..." Jim Gómez
Nicolas Gallet
Bob Camp
François Reczulski September 6, 1997 (1997-09-06)
September 13, 1997 (1997-09-13)
Part 1: The aliens crash-land on Earth and hide in an empty house. Etno tries to fix their spaceship. Part 2: People disguised as pizza delivery workers try to find the aliens.
2a 2a "Venus Junior" Nicolas Gallet Mauro Casalese September 20, 1997 (1997-09-20)
Etno tries to call other aliens for help, but the ones who show up are not very useful.
2b 2b "One Minor Technicality" Jim Gomez
Bob Camp
Mauro Casalese September 27, 1997 (1997-09-27)
The aliens are about to escape an asteroid, but a boy living nearby stops them. He later saves Earth by changing the asteroid's path.
3 3 "Toon In, Drop Out" Jean Louis-Capron Rudy Mertens October 4, 1997 (1997-10-04)
October 11, 1997 (1997-10-11)
Part 1: The aliens see cartoon characters from their TV show in their living room. Part 2: They try to get rid of these cartoon characters.
4a 4a "TV Connection" Nicolas Gallet François Reczulski October 18, 1997 (1997-10-18)
A cartoon raccoon pulls Bud into the TV. Bud loves it and doesn't want to leave, so Etno tries to get him out.
4b 4b "Showdown in Tiny Town" Jim Gomez
Bob Camp
Diego Zamora October 25, 1997 (1997-10-25)
Bud shrinks himself to visit a tiny Western town he built. He becomes the sheriff and falls for a singing earwig.
5a 5a "Old MacDonald Had a House" Jim Gomez
Bob Camp
Thomas Szabó November 1, 1997 (1997-11-01)
The aliens try to make their house unwelcoming, but it attracts a farmer and his animals. The aliens team up with the animals to get rid of the farmer and a naughty pig.
5b 5b "Bats in the Belfry" Kelly Armstrong
Bob Jaques
Mauro Casalese November 8, 1997 (1997-11-08)
A group of bats takes over the house. Candy finds them gross, and the aliens try to get rid of them.
6a 6a "You Can't Go Home" Jim Gomez
Bob Camp
Mauro Casalese November 15, 1997 (1997-11-15)
An old elephant comes to the aliens' house, which used to be an elephant burial ground. The aliens try to cheer her up and make her leave.
6b 6b "Clowning Around" Jim Gomez
Bob Camp
Thomas Szabó November 22, 1997 (1997-11-22)
Runaway clowns turn the aliens' house into a circus. Etno thinks they are advanced humans. Candy calls the ringmaster to take them away.
7a 7a "Scouts' Night Out" Isabelle de Catalogne
Samuel Kaminka
John Martin November 29, 1997 (1997-11-29)
Boy Scouts invade the house. Gorgious tries to get rid of them by joining their group, but they make him do tough tests.
7b 7b "Pink Rhinoceros" Kelly Armstrong
Jean-Yves Raimbaud
Patrick George December 6, 1997 (1997-12-06)
The aliens try to kick out a rock band. Etno is forced to join the band, so the others use country music to scare them away.
8a 8a "Maybe Baby" Kelly Armstrong
Bob Jaques
Thomas Szabó December 13, 1997 (1997-12-13)
A baby rolls into the house. Gorgious wants to eat him, while Etno and Stereo experiment on him. Candy is horrified. They try to get the baby to leave.
8b 8b "Holiday Heave Ho" Kelly Armstrong
Bob Jaques
Thomas Szabó December 20, 1997 (1997-12-20)
Bud thinks Santa Claus is a monster from a horror movie. The aliens set traps to stop Santa from coming down the chimney, but they still get presents.
9a 9a "Short Changed" Jim Gomez
Bob Camp
John Martin December 27, 1997 (1997-12-27)
Two robbers hide out in the house. The aliens don't understand what the money is for. The robbers are arrested, and Etno turns the money into toilet paper.
9b 9b "Backyard for Eternity" Jim Gomez
Bob Camp
Thomas Szabó January 3, 1998 (1998-01-03)
Bud accidentally locks himself out in the rain. He tries all night to get back in but fails, feeling very sad.
10a 10a "The Flyling" Jim Gomez
Bob Camp
Will Finn January 10, 1998 (1998-01-10)
Bud is too obsessed with TV. He finds an injured fly and raises it like his child, but it causes too much trouble for the others.
10b 10b "Bad Luck Blues" Jim Gomez
Bob Camp
Mauro Casalese January 17, 1998 (1998-01-17)
A very unlucky person enters the house, bringing bad luck to the aliens. Bud cheers him up, and the man changes, giving Bud "good luck shoes" that cause chaos.
11a 11a "No Account Art" Jim Gomez
Bob Camp
Lionel Allaix January 24, 1998 (1998-01-24)
Gorgious creates amazing artwork. An art critic takes credit for it, so Gorgious tries to ruin his own art before confronting the critic.
11b 11b "Granny Go Home" Jim Gomez
Bob Camp
Thomas Szabó January 31, 1998 (1998-01-31)
An old lady and her dog move in, making a lot of noise with her organ. She's tough to remove, but Etno convinces her to leave with an offer of a trip.
12a 12a "Buy Now, Pay Later" Jim Gomez
Bob Camp
Mauro Casalese February 7, 1998 (1998-02-07)
A tricky salesman sells Candy a useless tool. He then makes the aliens buy more useless items until Etno stops him.
12b 12b "Toy Trouble" Nicolas Gallet Thomas Szabó February 14, 1998 (1998-02-14)
Children mistake Candy for a doll and abuse him with their cat. Candy escapes with a pink duck that was also captured.
13a 13a "Gnome Alone" Jim Gomez
Bob Camp
Gontran Hoarau February 21, 1998 (1998-02-21)
The aliens try to catch a gnome for a wish, but the gnome is a fake and tricks them into giving him their things.
13b 13b "Rip Van Etno" Jim Gomez
Bob Camp
Thomas Szabó February 28, 1998 (1998-02-28)
Bud accidentally knocks out Etno. Etno dreams of a future ruled by cockroaches. When he wakes up, he kicks the cockroaches out.
14a 14a "Rebel Without a Brain" Jim Gomez
Bob Camp
Mauro Casalese March 7, 1998 (1998-03-07)
Bud is going through a rebellious phase. The aliens transform into a human family to help him, but Bud and his friend become too much to handle.
14b 14b "Time for a Change" Jim Gomez
Bob Camp
Chris Savino March 14, 1998 (1998-03-14)
Tired of bad tenants, the aliens travel back to the 17th century. They find humans there are no better and return to the present.
15a 15a "Snoutra" Jim Gomez
Bob Camp
Mauro Casalese March 21, 1998 (1998-03-21)
Candy's favorite singer, Snoutra (a pig), moves in with his family. The others get sick of his music and try to get rid of them.
15b 15b "Sweet Tooth Blues" Jim Gomez
Bob Camp
François Reczulski March 28, 1998 (1998-03-28)
Gorgious eats too much junk food. The others try to make him eat healthier, and warn him about nightmares if he eats too much before bed.
16a 16a "Flora and Feast" Jim Gomez
Bob Camp
Olivier Poirette April 4, 1998 (1998-04-04)
Candy over-waters alien plants for a contest, and one grows into a giant, hungry monster that wrecks the house.
16b 16b "Dingo Bingo" Nicolas Gallet François Reczulski April 11, 1998 (1998-04-11)
Gorgious wins the lottery and builds a huge mansion, but doesn't share. The others try to work for him, but he pays them in peanuts. He eventually misses his friends and returns.
17a 17a "We Robot" Jim Gomez
Bob Camp
Mauro Casalese April 18, 1998 (1998-04-18)
Etno creates a robot servant. The aliens overwork it, and the robot escapes in Etno's rocket, taking Candy's vacuum cleaner.
17b 17b "Neighborhood Watch" Jim Gomez
Bob Camp
Olivier Poirette April 25, 1998 (1998-04-25)
The neighbor discovers the aliens and tries to report them to the police. When the police don't believe him, he tries to get photos as proof.
18a 18a "Mother from Another Planet" Jim Gomez
Bob Camp
François Reczulski May 2, 1998 (1998-05-02)
Candy's mother lands on Earth. The others try to use her spaceship. Candy gets angry when she shows baby photos and sends her back to space.
18b 18b "Spook to Rent" Jim Gomez
Bob Camp
Mauro Casalese May 9, 1998 (1998-05-09)
The ghost of the Flying Dutchman wrecks the house. Bud thinks the ghost is looking for something, but the others don't listen.
19a 19a "20,000 Feet Under Home to Rent" Nicolas Gallet François Reczulski May 16, 1998 (1998-05-16)
Gorgious floods the bathroom. Etno decides to flood the whole house to keep humans away. Two scientists arrive in a submarine to study the "aquatic species" (the aliens).
19b 19b "Bongo Park" Jim Gomez
Bob Camp
Bob Camp May 23, 1998 (1998-05-23)
A strange man builds a theme park outside the house, with a roller coaster running through it. The aliens are forced to be part of the ride.
20a 20a "Flashman vs. Zork" Nicolas Gallet François Reczulski May 30, 1998 (1998-05-30)
The superhero Flashman moves in, then his rival brother Zork arrives and battles him. The aliens call their mother, "Mrs. Hero," to get rid of them.
20b 20b "Pinball Planet" Jean Louis-Capron Mauro Casalese June 6, 1998 (1998-06-06)
Gorgious unleashes three genies from the toilet who threaten to blow up planets. Gorgious transforms into a genie to fight them and send them back.
21a 21a "Cassius Gorgious" Jean Louis-Capron François Reczulski June 13, 1998 (1998-06-13)
A boxer turns the house into a boxing center. The aliens try to steal his teddy bear, Bobo, who turns out to be alive and helps them get rid of the boxer.
21b 21b "Busy Bees" Jean Louis-Capron François Reczulski June 20, 1998 (1998-06-20)
A beekeeper moves in, turning the house into a honey factory. Gorgious tries to remove him but only makes him more successful. The overworked bees eventually leave.
22a 22a "Party Time in Hell" Jean Louis-Capron Mauro Casalese June 27, 1998 (1998-06-27)
The house becomes a doorway to a fiery place where people sign away their souls. The aliens get sent there but convince the Devil to send them back.
22b 22b "Our Ancestors the Humans" Nicolas Gallet François Reczulski July 4, 1998 (1998-07-04)
Etno's time machine has a huge debt. Tax collectors threaten to take everything. The aliens travel to different eras, but the tax collectors always find them.
23a 23a "Timber" Jean Louis-Capron François Reczulski July 11, 1998 (1998-07-11)
The aliens move their house to the countryside to escape the city. But noisy creatures, a handyman, and beavers make their stay miserable.
23b 23b "Prison Pals" Nicolas Gallet Rudy Mertens July 18, 1998 (1998-07-18)
The house is turned into a prison, blocking access to their fridge. The aliens become prisoners and team up with another inmate to escape.
24a 24a "The Pro" Jean Louis-Capron François Reczulski July 25, 1998 (1998-07-25)
A tough guy named Bolok moves in and destroys their garden gnomes. The aliens try to get him arrested. Bolok ends up in the hospital.
24b 24b "Dead Funny" Jean Louis-Capron Diego Zamora August 1, 1998 (1998-08-01)
The aliens give Stereo a comedian for their birthday, leading to funny chaos.
25a 25a "Zero Stuff" Nicolas Gallet François Reczulski August 8, 1998 (1998-08-08)
A mad scientist tries to destroy a planet, which the aliens don't like.
25b 25b "Small You Said?" Nicolas Gallet François Reczulski August 15, 1998 (1998-08-15)
Gorgious is mean to small creatures, so Etno's shrinking machine accidentally shrinks him down.
26a 26a "Count Gracula" Jean Louis-Capron François Reczulski August 22, 1998 (1998-08-22)
A vampire moves in on Halloween and bites Gorgious, turning him into a vampire. Gorgious then bites the others. They try to bite other people but fail.
26b 26b "First Love" Jean Louis-Capron
Regis Hochman
Mauro Casalese August 29, 1998 (1998-08-29)
A couple moves in, but the man leaves the woman. Etno, Stereo, Bud, and Gorgious all fall in love with her, making Candy think love is a spell.

Season 2 (2005–2006)

No. in
series
No. in
season
Title Written by Storyboard by Original air date
26a 1a "Don't Monkey With Me!" Thomas Szabó Olivier Jean-Marie May 20, 2005 (2005-05-20)
An escaped zoo monkey hides in the house and keeps bothering Gorgious.
26b 1b "Operation Guinea Pig" Olivier Jean-Marie Olivier Jean-Marie May 27, 2005 (2005-05-27)
Bud gets a guinea pig that seems very smart. The others are amazed, but Etno gets jealous.
27a 2a "Zero Gravity" Thomas Szabó Olivier Jean-Marie June 3, 2005 (2005-06-03)
Etno launches the house into space, hoping to reach their home planet. It lands on the moon, but they find out the moon isn't real.
27b 2b "Macho Kung Fu" Olivier Jean-Marie François Reczulski June 10, 2005 (2005-06-10)
Gorgious becomes obsessed with Kung Fu when movie star Steve Wong moves in. Candy and Gorgious try to get close to Wong, making things worse.
28a 3a "Stupid Invaders" Thomas Szabó François Reczulski June 17, 2005 (2005-06-17)
The aliens get annoying new neighbors. They try to befriend them but accidentally reveal they are aliens.
28b 3b "Musical Chairs" Nicolas Gallet François Reczulski June 24, 2005 (2005-06-24)
A space cab arrives that can take them home, but it only has three seats. They decide Gorgious must stay behind.
29a 4a "Space Cruiser to the Rescue" Olivier Jean-Marie Olivier Jean-Marie July 1, 2005 (2005-07-01)
Characters from Bud's favorite TV show appear in the house. They think they are on a mission to freeze the aliens, but Etno tries to explain they are just cartoons.
29b 4b "Madame Zelza" Olivier Jean-Marie François Reczulski July 8, 2005 (2005-07-08)
A psychic moves in. After Gorgious breaks her crystal ball, she curses them. Etno pretends to be a rival psychic to drive her away.
30a 5a "Get Off My Couch!" Pierre Colin-Thibert François Reczulski July 15, 2005 (2005-07-15)
A psychiatrist moves in and tries to change the aliens' behavior. Candy becomes calmer, Bud matures, and Gorgious stops eating.
30b 5b "The "Thing" From Beyond" Olivier Jean-Marie Charles Vaucelle July 22, 2005 (2005-07-22)
A small green alien that can make copies of itself lands in the yard. It causes trouble for the aliens.
31a 6a "Tired Big Time" Nicolas Gallet
Olivier Jean-Marie
Charles Vaucelle July 29, 2005 (2005-07-29)
A man who hasn't slept in seven years moves in. The aliens can't deal with him because he sleepwalks.
31b 6b "Heavy Metal Madness" Pierre Colin-Thibert François Reczulski August 5, 2005 (2005-08-05)
A motorcycle gang moves in. The aliens transform into a rival gang and try to get rid of them with stunts.
32a 7a "Sir, Yes Sir!" François Rosso Hugo Gittard August 12, 2005 (2005-08-12)
A training officer moves in. Gorgious helps him, but their mission might involve getting rid of Candy. Etno and Bud look for a heat source.
32b 7b "Crash Test Dummy" François Rosso
Olivier Jean-Marie
François Reczulski August 19, 2005 (2005-08-19)
A robot crash test dummy moves in and convinces Bud to take his place as a new dummy.
33a 8a "Which Witch Is Which?" Olivier Jean-Marie Charles Vaucelle August 26, 2005 (2005-08-26)
Etno, Bud, and Gorgious forget Candy's birthday. A witch casts a spell on them to cheer him up.
33b 8b "Other World Champs" Olivier Jean-Marie Hugo Gittard September 2, 2005 (2005-09-02)
Basketball players get injured in the house. The aliens replace them, and when the last player is out, they rely on Stereo.
34a 9a "Bollywood Aliens" Olivier Jean-Marie Olivier Jean-Marie September 9, 2005 (2005-09-09)
An Indian princess moves in. Etno falls for her, but the others want her gone because she might reveal they are aliens.
34b 9b "The Tunnel" Olivier Jean-Marie François Reczulski September 16, 2005 (2005-09-16)
A strange criminal moves in, planning to dig a tunnel to a bank. Bud tries to stop him by joining him, but forgets the plan.
35a 10a "Meet My Cousin" Franck Ekinci Charles Vaucelle September 23, 2005 (2005-09-23)
A wanted alien tricks Candy into thinking he's his cousin. Candy lets him stay, but he soon takes over the house.
35b 10b "Who's Who?" Franck Ekinci Olivier Jean-Marie September 30, 2005 (2005-09-30)
Etno's invention causes time to overlap, creating many Etnos. Candy locks himself in the bathroom, repeating "There's only one Etno!"
36a 11a "Pygmy Planet" Nicolas Gallet Hugo Gittard October 7, 2005 (2005-10-07)
Etno accidentally summons a tiny planet with tiny aliens. They cause trouble for the four aliens until Gorgious disarms them.
36b 11b "You Drive Me Crazy!" Thomas Szabó François Reczulski October 14, 2005 (2005-10-14)
Candy, as a blond woman, keeps failing her driving test. The others transform into humans to bribe the instructor.
37a 12a "A Dog's Life" Nicolas Gallet Hugo Gittard October 21, 2005 (2005-10-21)
The aliens turn into dogs for dog food, as a dog owner moves in. Gorgious is trained as a guard dog and gets no food.
37b 12b "Manga Mania" Olivier Jean-Marie Charles Vaucelle October 28, 2005 (2005-10-28)
An anime panda hides from fans. He upsets the aliens, so they transform into classic Franco-Belgian cartoon characters to scare him off.
38a 13a "@spacegoofs.com" Thomas Szabó François Reczulski November 4, 2005 (2005-11-04)
Bud gets addicted to the Internet. Candy, Etno, and Gorgious join him and find they can't log off.
38b 13b "Journey to the Center of the Earth" Olivier Jean-Marie Olivier Jean-Marie November 11, 2005 (2005-11-11)
The aliens go to Earth's center for volcano magma to power Etno's rocket. They meet a man and a fluffy creature, making the mission harder.
39a 14a "Abracadabra" Olivier Jean-Marie François Reczulski November 18, 2005 (2005-11-18)
A magician moves in. His assistant knows his tricks are fake. The aliens become human assistants to join his act.
39b 14b "Mummy's Boy" Franck Ekinci Charles Vaucelle November 25, 2005 (2005-11-25)
Etno almost gives up on going home until a woman and her son, Norman, move in. The aliens try to get Norman's escape project, but it only brings him and his mother closer.
40a 15a "Soap Chick Number One" Nicolas Gallet François Reczulski December 2, 2005 (2005-12-02)
Bud collects soap chicks and needs "Number One." A new tenant has it, and Bud tries to steal it. Etno tries to go back in time for another one.
40b 15b "Arctic Intelligence" François Rosso
Olivier Jean-Marie
Hugo Gittard December 9, 2005 (2005-12-09)
Bud's mistake freezes the city, turning the aliens into penguins. A scientist moves in to study their intelligence.
41a 16a "The Alien" Thomas Szabó Hugo Gittard December 16, 2005 (2005-12-16)
The aliens need a flight tester. A young alien wants the job, but the others think he's a human in disguise.
41b 16b "Be My Baby" Olivier Derynck Karim Bayadh December 23, 2005 (2005-12-23)
Candy bans Etno from experimenting. A stork's baby hatches and thinks Etno is its father.
42a 17a "S.O.S." Franck Ekinci François Reczulski December 30, 2005 (2005-12-30)
Etno records a message to space. Alien hunters get it, kidnap Etno, and demand to know where the others are.
42b 17b "The Collector" Olivier Jean-Marie Hugo Gittard January 6, 2006 (2006-01-06)
A collector moves in and might have their original spaceship. The aliens try to find out if it's real to go home.
43a 18a "Be My Friend" Nicolas Gallet Hugo Gittard January 13, 2006 (2006-01-13)
Candy finds a diary and tries to summon the girl's old friend, Molux. Molux has a strong smell, so the aliens shave him, and Etno realizes his hair can be fuel.
43b 18b "Time Traveler" Nicolas Gallet François Reczulski January 20, 2006 (2006-01-20)
Etno uses a time device to evolve a tadpole into different humans. The last one, a future person, takes their ticket to leave Earth.
44a 19a "Back to School Blues" Olivier Jean-Marie Charles Vaucelle January 27, 2006 (2006-01-27)
A teacher and her pupils move in. The aliens transform into students, but Etno doesn't like being picked on.
44b 19b "Remote Control Home" Franck Ekinci Hugo Gittard February 3, 2006 (2006-02-03)
Etno installs a robot to control the others. When Gorgious breaks her, she takes over the house.
45a 20a "U.F.O." Olivier Jean-Marie François Reczulski February 10, 2006 (2006-02-10)
A family who loves aliens moves in and tries to contact outer space. The aliens befriend them, but things get out of hand.
45b 20b "Invisible Invaders" Thomas Szabó Charles Vaucelle February 17, 2006 (2006-02-17)
A real estate agent wants to buy their house. Etno uses invisibility cream on the aliens and the house to make them disappear.
46a 21a "Inside Gorgious" Olivier Jean-Marie Hugo Gittard February 24, 2006 (2006-02-24)
Gorgious gets a virus. Etno shrinks himself and enters Gorgious's body with Candy's vacuum cleaner to get rid of it.
46b 21b "Gorilla Island" Thomas Szabó François Reczulski March 3, 2006 (2006-03-03)
Their spaceship crashes on an island with gorillas. The island is in the city zoo, and the gorillas move into their house, so the aliens must get them out.
47a 22a "Welcome!" Olivier Jean-Marie Olivier Jean-Marie March 10, 2006 (2006-03-10)
The aliens finally return to Zigma B, but are "welcomed" by all the humans they tried to get rid of. They realize Etno's past rockets worked, and they have to return to Earth.
47b 22b "Dr. Artichoke & Mister Candy" Thomas Szabó François Reczulski March 17, 2006 (2006-03-17)
Candy tastes a syrup left by a former tenant. At night, he turns into an angry version of himself and attacks the others, who wake up with injuries.
48a 23a "Buffalo Blues" Olivier Jean-Marie François Reczulski March 24, 2006 (2006-03-24)
A Native American and his buffalo move in, claiming the land. The aliens go back in time to the 17th century to get rid of him.
48b 23b "24H" Nicolas Gallet Hugo Gittard March 31, 2006 (2006-03-31)
Bud breaks the SMTV and becomes human permanently. The others have 24 hours to turn him back, or he'll stay human forever.
49a 24a "The Alien King" Franck Ekinci Hugo Gittard April 7, 2006 (2006-04-07)
A spaceman lands in the house, thinking he's on another planet. He makes the aliens worship him as their king.
49b 24b "Doodle" Olivier Jean-Marie Charles Vaucelle April 14, 2006 (2006-04-14)
Bud finds an old childhood drawing and raises it. The others try to find its original artist.
50a 25a "The Alien Show" Thomas Szabó
Olivier Jean-Marie
François Reczulski April 21, 2006 (2006-04-21)
Etno auditions for a reality TV show with a flying saucer as the prize. The aliens try to win, but the host tricks them, and they end up back on Earth.
50b 25b "Space Sailors" Olivier Jean-Marie Hugo Gittard April 28, 2006 (2006-04-28)
The aliens try to sail away from humans. A man lost at sea and his wooden girlfriend find their house and move in.
51a 26a "Fairy Tale" Franck Ekinci François Reczulski May 5, 2006 (2006-05-05)
The Big Bad Wolf from Little Red Riding Hood moves in and tries to eat the aliens. Other fairy tale characters also appear.
51b 26b "Gorgious the 1st" Olivier Jean-Marie François Reczulski May 12, 2006 (2006-05-12)
Gorgious wants to be a boss. A tough mouse makes him the boss of the house.

Video Game Fun

Other Appearances

The characters from Space Goofs have also popped up in other cartoons made by Xilam:

  • In Shuriken School: The Ninja's Secret, you can see a picture of Candy on the cover of a manga comic book.
  • The characters also made a quick appearance in an episode of Oggy and the Cockroaches called "Night Watchmen". Interestingly, Oggy and the Cockroaches first appeared in a Space Goofs episode called "Venus Junior".
  • In the Les Dalton episode "Le Secret Passage", Candy was one of the characters Joe transformed into.

See also

Kids robot.svg In Spanish: Space Goofs para niños

kids search engine
Space Goofs Facts for Kids. Kiddle Encyclopedia.