Boonwurrung language facts for kids
Quick facts for kids Boonwurrung |
|
---|---|
Native to | Australia |
Region | Victoria |
Ethnicity | Boonwurrung (including Yalukit) |
Language family |
Pama–Nyungan
|
AIATSIS | S35 |
The Boonwurrung language is an Aboriginal Australian language. It was traditionally spoken by the Boonwurrung people. These people were part of the Kulin nation in central Victoria. This was before European settlers arrived.
The last people who spoke Boonwurrung as their first language passed away in the early 1900s. However, the Boonwurrung community is now working hard to bring their language back to life.
Contents
Where Was Boonwurrung Spoken?
Boonwurrung was spoken by six different groups of people. These groups lived along the coast of Victoria. Their land stretched from the Werribee River to Wilsons Promontory. This area included the Mornington Peninsula and Western Port Bay.
Languages Related to Boonwurrung
Boonwurrung is very similar to the Woiwurrung language. They share 93% of their words! It is also quite similar to Taungurung. Taungurung was spoken north of the Great Dividing Range, near the Goulburn River. Boonwurrung and Taungurung share about 80% of their words.
Experts who study languages believe that Woiwurrung, Taungurong, and Boonwurrung were once different ways of speaking one main language. This larger language covered a wide area of central Victoria. It went from almost Echuca in the north to Wilsons Promontory in the south.
In 1878, a writer named R. Brough Smyth noted how similar the languages were. He said that the languages of the Wooeewoorong (Yarra River) and Boonoorong (Coast) tribes were almost the same. He found that 23 out of 30 words were identical or very similar.
Place Names from Boonwurrung Language
Many places in Victoria have names that come from the Boonwurrung language. Here are some examples:
Placename | Meaning or Origin |
---|---|
Allambee | May mean "to sit and wait for a while." |
Barerarerungar | Means "Country." |
Beenak | Means "Basket." |
Buln Buln | Means "Lyrebird." This is also related to the Melbourne suburb Bulleen. |
Bunyip | Named after the mythical water creature, the bunyip. |
Corinella | Could mean "Running Water" or "Home of the kangaroo." |
Dandenong | Possibly from Tanjenong, the name of Dandenong Creek. |
Darnum | Some say it means "Parrot," specifically the crimson rosella. It might be linked to a parrot spirit in Kulin stories. |
Dumbalk | Means "Ice" or "Winter." |
Eumemmerring | Said to mean "agreement." Early settlers heard "um um" for "yes." |
Korumburra | Thought to mean "Blowfly." |
Koo Wee Rup | Means "Blackfish." |
Koonwarra | Means "Black swan." |
Lang Lang | Unclear. Maybe "stony" or a group of trees. |
Leongatha | From liang, meaning "teeth." |
Meeniyan | Means "Moon." |
Moorabbin | Unclear. Possibly "woman's milk," "resting place," or "people of the flat country." |
Moorooduc | Unclear. Some say "flat swamp," others "dark" or "night." |
Mordialloc | From Moordy Yallock. Yallock means creek or river. Moordy might mean "small" or "swamp." |
Murrumbeena | Unclear. Could be named after a native police member. It also meant "you" in 1851. |
Nar Nar Goon | Unclear. Said to be from a word for koala. |
Narre Warren | Unclear. Some link it to "no good water" or "hot." Others say "far away to the east." |
Nayook | From "ngayuk" meaning "cockatoo." |
Neerim | Means "High" or "long." |
Noojee | Often called "place of rest." It literally means "done" or "finished." |
Nyora | Means "Native Cherry." |
Tarwin | From dharwin meaning "thirsty." |
Tonimbuk | From the verb meaning "to burn." |
Tooradin | Named after a Bunyip-like monster from local stories. |
Warneet | One of the words for "river." |
Warragul | A word from the Dharug language around Sydney. It usually means "wild dog." |
Wonthaggi | Thought to mean "get," "bring," or "pull." Some say it means "home." |
Yannathan | A form of the verb yana meaning "to go" or "to walk." |
Yarragon | Thought to be short for Yarragondock, meaning "moustaches." |
Animals and Plants in Boonwurrung
Here are some Boonwurrung words for animals and plants:
Plants
- Banksia (Honeysuckle): Warrak
- Buttercup: Gurm-burrut
- Clematis aristata: Minamberang
- Peppermint Tree: Wiyal
- Sarsaparilla: Wadimalin
- She-oak: Tur-run
- Wattle: Garron
- Woolly Tea-tree: Wulep
- Yellow Box: Dhagurn
- Yam Daisy: Murnong
Birds
- Black Cockatoo: Yanggai
- Black Duck: Toolum
- Black Swan: Gunuwarra
- Emu: Barraimal
- Ibis: Baibadjerruk
- Magpie lark: Dit-dit
- Nankeen Kestrel: Gawarn
- Pelican: Wadjil
- Quail: Tre-bin
- Water Fowl: Kor-rung-un-un
Mammals
- Bandicoot: Bung
- Fat tailed possum: Dunnart Barruth
- Dingo: Yirrangin
- Grey Kangaroo: Djimbanggur
- Quoll (native cat): Yurn
- Red Kangaroo: Quoim
- Ring-tailed Possum: Bamu
- Sugar Glider: Warran
Aquatic animals
- Blackfish: Duat
- Cockle: Mur-yoke
- Eel: Yuk / Ilk
- Flathead: Dalum
- Frog: Ngarrert
- Mussel: Mur-bone
- Oyster: U.yoke
- Periwinkle: Pid-de-ron
- Shark: Darrak
- Stingray: Barbewor
- Tadpole: Poorneet
- Whale: Betayil
Insects
See also
In Spanish: Idioma woiwurrung para niños