kids encyclopedia robot

Red bean paste facts for kids

Kids Encyclopedia Facts
Quick facts for kids
Red bean paste
Red bean paste anko.JPG
Alternative names Red bean jam, adzuki bean paste, anko
Type Sweet paste
Region or state East Asia
Main ingredients Red beans, sugar or honey

Red bean paste is a sweet paste made from red beans. People in East Asia use it in many different foods. It's also known as red bean jam, adzuki bean paste, or anko (a Japanese word).

To make it, red beans are boiled until they are soft. Then, they are mashed or ground into a paste. Sometimes, sugar or honey is added to make it sweet. The paste is usually dark red because of the bean skins. In Korea, people sometimes remove the skins before cooking to make a white paste. You can also remove the skins after cooking by pushing the paste through a sieve. This makes the red paste very smooth.

What is Red Bean Paste Called?

Regional names
Chinese name
Traditional Chinese 豆沙 / 紅豆沙
Simplified Chinese 豆沙 / 红豆沙
Literal meaning "Bean paste" / "red bean paste"
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin dòushā / hóngdòushā
Wade–Giles tou4sha1 / hung2tou4sha1
Yue: Cantonese
Yale Romanization huhng dauh sā
Jyutping hung4 dau6 saa1
Korean name
Hangul 팥소
Literal meaning "Red bean filling"
Transcriptions
Revised Romanization patso
McCune–Reischauer p'atso
Japanese name
Kanji / 小豆餡
Kana あん / あずきあん
Transcriptions
Revised Hepburn an / azukian

In Japanese, there are a few names for red bean paste. The most common are an and anko. The word an can mean any sweet, mashed paste. But if you just say an, people usually think of red beans. Azukian means "red bean paste" specifically.

There are also other types of an. For example, shiroan is "white bean paste" made from white beans. Kurian is made from chestnuts.

In Chinese, dòushā (豆沙) usually means red bean paste. But if you want to be very clear, you can say hóngdòushā (Chinese: 紅豆沙), which means "red bean paste."

In Korean, pat () means "adzuki bean." It's seen as different from kong (), which means "bean" and usually refers to soybeans. The word so () means "filling." So, patso (팥소) means "adzuki bean filling." This is usually an unsweetened, dark red paste.

If you add dan (, meaning "sweet") to patso, you get danpat-so (단팥소). This is the sweetened red bean paste. Sometimes, it's just called danpat (단팥), meaning "sweet adzuki bean." There's also geopipat-so (거피팥소). This is a white paste made from red beans that have had their skins removed.

Different Kinds of Red Bean Paste

Red bean paste comes in different styles. These depend on how smooth, sweet, and colorful they are.

Chinese Styles

In Chinese cooking, these are common types:

  • Some pastes are very smooth.
  • Others might have small pieces of bean still in them.

Japanese Styles

In Japanese cuisine and sweets, these are popular:

  • Tsubuan (粒餡): This paste has whole red beans boiled with sugar. The beans are not mashed.
  • Tsubushian (潰し餡): The beans are mashed after they are boiled.
  • Koshian (漉し餡): This is the most common type. The beans are pushed through a sieve to take out the skins. This makes it very smooth.
  • Sarashian (晒し餡): The beans are dried first, then mixed with water again.
  • Ogura-an (小倉餡): This is a mix of smooth koshian and whole-bean tsubuan.

Korean Styles

Red bean paste
Patso (red bean paste) is a common Korean type.

In Korean cuisine and sweets, these are often used:

  • Patso (팥소): This is a dark-red paste. It's made by boiling and then mashing red beans. Sometimes, the skins are removed to make it smoother.
  • Danpat (단팥) or danpat-so (단팥소): This is sweetened red bean paste. Honey or sugar is added when it's made. The skins are often removed to make it smooth.
  • Geopipat-so (거피팥소): This is a white paste. It's made from red beans that have had their skins removed before boiling. Then, they are mashed.

How Red Bean Paste is Used

Red bean paste is a key ingredient in many delicious dishes across East Asia.

Chinese Dishes

Red bean paste is used in many Chinese foods, such as:

  • Red bean soup (紅豆湯/紅豆沙): This is a sweet soup. It's often eaten as a dessert. Sometimes, it has tangyuan (rice balls) or lotus seeds in it.
  • Tangyuan (湯圓): These are sticky rice balls. They are often filled with sweet things like red bean paste. They are boiled in water.
  • Sweet zongzi (粽子): These are sticky rice and red bean paste wrapped in bamboo leaves. They are steamed or boiled.
  • Mooncakes (月餅): These are baked pastries. They have a thin dough around a filling. Red bean paste is a common filling. People often eat them during the Mid-Autumn Festival.
  • Bāozi (豆沙包): These are steamed buns. They can have many different fillings, including sweet red bean paste.
  • Jiān dui (煎堆): These are fried pastries made from sticky rice flour. They are sometimes filled with red bean paste.
  • Red bean cake (Chinese: 红豆糕): This is a type of cake with a sweet red bean paste filling.
  • Red bean pancake

Japanese Sweets

Red bean paste is used in many Japanese sweets:

  • Anmitsu: A dessert with red bean paste, jelly cubes, fruit, and syrup.
  • Anpan: A sweet bun filled with red bean paste.
  • Daifuku: A small, round rice cake filled with red bean paste.
  • Anko dango: Rice flour dumplings that can be topped or filled with red bean paste.
  • Dorayaki: Two small pancakes with red bean paste in the middle.
  • Imagawayaki: A pancake with red bean paste inside.
  • Manjū: A steamed cake filled with red bean paste.
  • Oshiruko or Zenzai: A sweet adzuki bean soup, often served with rice cake.
  • Sakuramochi: A pink rice cake with red bean paste inside, wrapped in a pickled cherry blossom leaf.
  • Taiyaki: A fish-shaped cake filled with red bean paste.
  • Yōkan: A thick, jelly-like dessert made from red bean paste, agar, and sugar.

Korean Snacks and Desserts

Red bean paste is used in many Korean snacks and desserts:

  • Baram-tteok: A type of tteok (rice cake) filled with white geopipat-so.
  • Bungeo-ppang: A fish-shaped pastry filled with sweet danpat-so.
  • Chalbori-ppang: Two small, sweet pancakes wrapped around sweet danpat-so.
  • Chapssal doughnut: A sticky rice doughnut filled with sweet danpat-so.
  • Gyeongdan: A rice ball cake filled with sweet danpat-so.
  • Hodu-gwaja: A walnut-shaped cookie filled with sweet danpat-so.
  • Hoppang: A warm, fluffy pastry filled with sweet danpat-so.
  • Hwangnam-ppang: A pastry with a flower design on top, filled with sweet danpat-so.
  • Jjinppang: A warm, fluffy pastry filled with unsweetened patso.
  • Kkulppang: A sweet pastry covered with sweet danpat-so and corn syrup.
  • Patbingsu: A type of shaved ice dessert.
  • Songpyeon: A type of tteok with different fillings, including unsweetened patso, sweetened danpat-so, or white geopipat-so.
  • Ttongppang: A fun, poo-shaped pastry filled with sweet danpat-so.

See also

Kids robot.svg In Spanish: Anko para niños

kids search engine
Red bean paste Facts for Kids. Kiddle Encyclopedia.